「此(ここ)を去って彼(かしこ)に行くには非ざるなり」御書。
足元で勝て!
それが日蓮仏法!
The Gosho teaches that it is not to leave here (where we presently are) and go elsewhere![Tentatively translated]
Let us be victorious right where we are!
This, the Buddhism of Nichiren!
生涯、先生の弟子、教学研鑽で勇猛精進... Dedicated to the life-long study of Nichiren Buddhism...
「此(ここ)を去って彼(かしこ)に行くには非ざるなり」御書。
足元で勝て!
それが日蓮仏法!
The Gosho teaches that it is not to leave here (where we presently are) and go elsewhere![Tentatively translated]
Let us be victorious right where we are!
This, the Buddhism of Nichiren!
| Reactions: |
0 comments:
Post a Comment